دوبله فیلم ساعتها

۱۰ مرداد ۱۳۹۶
0

” یک روز از زندگی یک زن ، تنها یک روز از زندگی یک زن …”
فیلم سه زن را در سه مقطع زمانی گوناگون نشان می‌دهد: سه زن در اواسط سال بیست‌ (وولف با بازی کیدمن)، پنجاه (لورا براون با بازی جولین مور)، و ۲۰۰۲ (کلاریسا با بازی مریل استریپ) بیدار می‌شوند. هر سه موهایشان را جلوی آینه آرایش می‌کنند. کلاریسا قصد دارد برای مهمانی امروز خودش گل بخرد و به دوست و همخانه‌اش در اولین دیالوگش همین را اعلام می‌کند. وولف، قلمش را انتخاب می‌کند و شروع به نوشتن “خانم دالووی” می‌کند. لورا، لای کتاب «خانم دالووی» را باز می‌کند. کیدمن تصمیم می‌گیرد اینطور شروع کند: «خانم دالووی گفت خودم گل‌ها را برای مهمانی می‌خرم .»
اینجا روشن می‌شود که قرار است یک روز این زنان یک خط ارتباطی با هم داشته باشد: کتاب بسیار تحسین شده‌ی ” خان دالووی”
دوبله فیلم ساعت ها
مدیر دوبلاژ : ژاله کاظمی
مترجم : کاوه کاویان
گویندگان :
ژاله کاظمی (نیکول کیدمن / ویرجینیا وولف)
شهلا ناظریان (مریل استریپ / کلاریسا وان)
مهوش افشاری (جولین مور / لارا براون)
چنگیز جلیلوند (اد هریس / ریچارد)
پیام حسینیان (جان سی رایلی / دن)
منوچهر والی زاده (استفن دیلن / لئونارد)
فریبا شاهین مقدم (کلر دنز / جولیا)
علی همت مومیوند (جف دانیلز / لوئیس واترز)
پری هاشمی (گل فروش ، نلی)
رزیتا یاراحمدی (ریچارد کوچولو ، ونسا بل)


نظرات

نظرات خود را اینجا بنویسید

آدرس الکترونیکی شما نمایش داده نمی شود *