دوبله فیلم فروید

۱۰ مرداد ۱۳۹۶
0

فیلمی کلاسیک، کاملا نیرومند، عمیق و تأثیرگذار و البته قابل استناد بر پایه حقایق علمی و رویدادهای پیش آمده در اواخر قرن نوزدهم. فیلم از سال ۱۸۸۵ پنج سال از زندگی روانشناس اتریشی “فروید” را به تصویر می کشد.در آن زمان بیشتر همکاران او باور داشتند بیماران هیستیریکی برای جلب توجه تظاهر به بیماری می...

تارخچه دوبله در ایران

۱۰ مرداد ۱۳۹۶
0

[caption id="attachment_530" align="alignleft" width="221"] تاریخچه دوبله[/caption] تا زمان نمایش اولین فیلم ناطق (1927 م‌) سینما نوعی وسیله سرگرمی و شاید صنعتی فرض می‌شد و این‌که مخترعان سینما می‌دانستند که اختراع آنها ناقص است، هر چند اولین فیلمبرداری‌های برادران لومیر به آغاز عصر سینمای «صامت» منجر شد، اما نکته همین جاست: سینمای صامت سینمایی بود که...

دوبله فیلم ساعتها

۱۰ مرداد ۱۳۹۶
0

" یک روز از زندگی یک زن ، تنها یک روز از زندگی یک زن ..." فیلم سه زن را در سه مقطع زمانی گوناگون نشان می‌دهد: سه زن در اواسط سال بیست‌ (وولف با بازی کیدمن)، پنجاه (لورا براون با بازی جولین مور)، و ۲۰۰۲ (کلاریسا با بازی مریل استریپ) بیدار می‌شوند. هر سه...

اشکها و لبخندها

۱۰ مرداد ۱۳۹۶
0

دوبلورهای صحنه‌های غیرآوازی ماریا (جولی اندروز): «ژاله کاظمی» کاپیتان فون تراپ (کریستوفر پلامر): «ابوالحسن تهامی‌نژاد» بارونِس اِلسا شرایدر (النور پارکر): «رفعت هاشم‌پور» ماکس (ریچارد هایدن): «خسرو خسروشاهی» رولف (دانیل تروهیت): «مهدی آژیر» لیزل فون تراپ، بزرگترین دختر خانواده (شارمین کار): «زهره شکوفنده» یکی از پسرها: «خسرو شکوفنده» یکی دیگر از پسرها: «شهرام شکوفنده» دو تا...

شیر در زمستان

۱۰ مرداد ۱۳۹۶
0

شیر در زمستان یک درام تاریخی ۱۹۶۸ساخته شده توسط خانه فیلم آوکو، بر اساس نمایشی دربرادوی کارجیمز گلدمن است. کارگردان فیلم آنتونی هاروی است وتهیه کنندگی آن بر عهدهٔ جوزف ا. لوین است. در این فیلمپیتر اوتول،کاترین هپبورن،جان کسل،آنتونی هاپکینز در نقشریچارد شیر دل (در اولین فیلم خود)،جین مرو وتیموتی دالتون ونایجل تری نقش آفرینی کرده‌اند. این فیلم دوازدهمین فیلم پرفروش سال ۱۹۶۸ لقب گرفت و برنده...

دوبله فیلم شعله

۱۰ مرداد ۱۳۹۶
0
فیلم هندی

شعله (به هندی: शोले، بهاردو: شعلے)  نام فیلمی هندی محصول سال ۱۹۷۵ در ژانر اکشن ماجرایی و به کارگردانی رامش سیپی است. این فیلم از بزرگ‌ترین فیلم‌هایسینمای هند محسوب می‌شود که در جشنی که به مناسبت یکصدسالگی سینمای بالیوود برگزار شد، به عنوان برترین فیلم سینمای هند در یک قرن گذشته معرفی گردید. داستان فیلم تاکور پلیسی بازنشسته است که راهزنی به...

دوبله بی نظیر فیلم جن گیر

۱۰ مرداد ۱۳۹۶
0
جن گیر

  جن‌گیر به انگلیسی( The Exorcist) فیلمی است آمریکایی، محصول سال۱۹۷۳، به کارگردانی ویلیام فریدکین، ساخته‌شده بر اساس رمانی به همین نام از ویلیام پیتربلاتی. جن‌گیر یکی از موفق‌ترین فیلم‌های ژانر وحشت محسوب می‌گردد. جن‌گیر در ۴۶امین مراسم جایزه اسکار، موفق به کسب ۲ اسکار در رشته‌های بهترین فیلم‌نامهٔ اقتباسی وبهترین صداشد.  داستان فیلم  ماجرا در جورج تاون در حومه واشنگتن...

اتوبوسی به نام هوس

۱۰ مرداد ۱۳۹۶
0

اتوبوسی به نام هوس اثر تنسی ویلیامز، نمایشی است که موضوع و شخصیت‌های آن در دهه پنجاه در جامعه آمریکا، غیرمتعارف و سنت‌شکنانه بود و الیا کازان پیش از ساختن فیلمی بر اساس آن، آن را در برادوی با شرکت جسیکا تندی در نقش بلانش دو بوآ و مارلون براندو روی صحنه برده بود. از طرفی ویوین لی نیز تقریباً همان زمان نقش بلانش...

چرا رادیو ؟

۱۰ مرداد ۱۳۹۶
0

رادیو رسانه ای غریب و هنوز ناشناخته است. شاید دلیل عمده اش در این باشد که معرفت شناسی آن علیرغم گذشت سال ها هنوز در ابتدای راه است، بساطت و سهولت ظاهر آن نیز می تواند دلیل دیگری باشد. شاید یکی از دلایل ماندگاری رادیو همین سادگی و سهولت تولید و استفاده از آن باشد....