آرشیو: آرشیو صدای ماندگار

دیالوگهای ماندگار فیلم سینمایی مادر ساخته مرحوم علی حاتمی شب رو باید بی چراغ روشن کرد جلال ( امین تارخ ) ( دوبلور: خسرو خسرو شاهی ) :عشق سپر بلاست ، مادر نگاه عاشق ها رو داره امشب ...و امشب امید  دیدار یار مادر( رقیه چهره آزاد ) ( دوبلور: بدری نورالهی ):سر شام گريه نكنين، غذا...

بيوگرافي استاد ناصر طهماسب این گفت‌وگو در صبح یکی از آخرین روزهای تابستان در دفتر هفته‌نامه‌ی سینما صورت گرفت. بر عکس اغلب گفت‌وگوها، این مصاحبه قبل و بعد نداشت. چند لحظه پس از ورود او دگمه‌ی ضبط زده شد و او بلافاصله پس از پایان گفت‌وگو، رفت. این هفته به دنیای صدا می‌رویم با ناصر...

1 - ژاله کاظمی (زاده ۱۳۲۲ تهران - درگذشت ۱۲ فروردین ۱۳۸۳ حومه واشینگتن دی.سی)، نقاش، گوینده، مجری تلویزیونی و دوبلور ایرانی. زندگی ژاله کاظمی در دوازدهم فروردین ۱۳۲۲ در خانواده‌ای فرهنگی در تهران متولد شد. سالهایی از کودکی و نوجوانی را در آبادان گذراند. از همان دوران نوجوانی در برنامه‌های تئاتر و شعر و ادب رادیو محلی آبادان شرکت می‌کرد. ژاله کاظمی در سال ۱۳۳۷ به همراه خانواده به تهران نقل مکان کرد. در این...

ایرج دوستدار زادروز ۱۳۰۹ قزوین درگذشت ۲۶ اسفند ۱۳۷۵ تهران ملیت ایرانی نقش‌های برجسته جان وین، باد اسپنسر همسر دکتر جهانتاب ترابی تهرانی فرزندان تورج، حمیرا، حامد، هاتف، لعبت دوستدار ایرج دوستدار (۱۳۷۵-۱۳۰۹) دوبلور ایرانی بود. سالهای فعالیت ایرج دوستدار از سال ۱۳۲۸از طریق عموی خود مرحوم آقای سبحانی،وارد کار تیاتر شدند و مدت ۱۲ سال در این رشته...

زمینه فعالیت تئاتر ، دوبله فیلم و سینما تولد ۴ فروردین ۱۳۱۲ تهران مرگ ۱۳ دی‌ ۱۳۶۷ پاریس / بیماری قلبی ملیت ایرانی پیشه دوبلور و بازیگر سال‌های فعالیت ۱۳۳۵ تا ۱۳۶۷ همسر(ها) محبوبه مقبلی فرزندان مریم مقبلی و امیر علی‌ مقبلی صفحه در وب‌گاه IMDb صفحه در وب‌گاه سوره عزت‌الله مقبلی دوبلور و بازیگر سینما و تئاتر ایران بود. زندگینامه او در ۱۳۱۲ در تهران بدنیا آمد. کار هنری خود...

 او از نخستین بازیگران سینمای ایران به حساب می‌آید. وی کار خود را در سال ۱۳۲۷ از رادیو آغاز کرد، در همان سال وارد سینما شد و سال بعد نیز کار فعالیت خود را در تئاتر آغاز نمود. وی بیشترِ فعالیتِ خویش را، در رادیو ادامه می‌دهد. آخرین اثر تلویزیونی وی، مجموعۀ تلویزیونی مختارنامه است. علو در دکلمه بسیاری...

بیوگرافی ایرج ناظریان مرحوم ایرج ناظریان ( متولد ۱۳۱۴ تهران - مرگ ۱۳۷۰ سوئد ) از دوبلورهای قدیمی ایرانی بود که از سال ۱۳۴۱ کار دوبله را آغاز کرد. صدایی بم و پر طنین، بسیار گرم و خوش * آهنگ ( و خسته ) با تکنیک گویندگی بسیار بالا و بیشتر گوینده نقش*های مردانه، پرصلابت...