انیمیشن ” اسکوبی دو و رازهای سرزمین کشتی ” در استودیو گدار دوبله شد
این انیمیشن ۸۵ دقیقه ای و بسیار مهیج به سفارش یکی از موسسات ویدئو رسانه دوبله و صداگذاری شد . مدیریت دوبلاژ این کار را مریم شایسته و صدابرداری آن را علی بهرامی بر عهده داشتند . از گویندگان این کار می توان به سبحان اکرامی ، بنام قربانی ، علی بهرامی ، مهبد قناعت پیشه و …. اشاره کرد .